Creating connections with an overseas spouse is challenging, but conversely